Συγνώμη που γίνομαι κυνικός αλλά... μοιάζει με κηδεία... με μνημόσυνο...
Συγκινητικό, θερμό, από καρδιάς ευχαριστώ! Σαν αυτά που λέμε με ειλικρίνεια στον τελευταίο αποχαιρετισμό ενός μεγάλου και καλού συγγενή μας που φεύγει και μας αφήνει... Και τότε θυμόμαστε σκόρπια κομμάτια από όσα μας έδωσε...
Φαίνεται πως οι άλλοι λαοί, αυτοί τουλάχιστον που αισθάνονται τη σύνδεσή τους, τη συγγένειά τους με εμάς, μας αποχαιρετούν... με ευγένεια και αγάπη...
Εξαιρετικό video εξαιρετικών Ανθρώπων (το Α κεφαλαίο) ενός λαού που διατηρεί ακόμη τα ανθρώπινα χαρακτηριστικά. Ας είναι καλά...
Όσο για το μερίδιο που κατέχει η Ελλάδα στην περιγραφή και την ερμηνεία του κόσμου μας ας πούμε μόνο πως αν εξέλιπαν ξαφνικά οι ελληνικές φράσεις από τις γλώσσες του κόσμου ο κόσμος θα έμενε μουγκός... Μουγκός και αμήχανος για καιρό...
Προκλητικό παράδειγμα οι ομιλίες Ζολώτα (1957 & 1959)...
Όμως ας μην έχουμε ψευδαισθήσεις... Ουδείς αναντικατάστατος... Μπορεί να λείψει λίγη από την απρόβλεπτη γοητεία της σκέψης μας, λίγη από τη διανοητική πρόκληση που μας χαρακτηρίζει και που ενσωματώθηκε στη γλώσσα μας αλλά η φύση και ο κόσμος έχουν τεράστιες δυνάμεις και με τον ένα ή τον άλλο τρόπο θα μας αναπληρώσουν...
Γι' αυτό παραθέτω αυτές τις ιστορικές ομιλίες Ζολώτα με αμιγή Ελληνική φρασεολογία σε άπταιστη Αγγλική γλώσσα. Τις σώζω στο youtube μήπως και τα παιδιά κάποτε μπορούν να βρουν στοιχεία για μια Ελλάδα που δε θα υπάρχει πια.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Κόσμιος σχολιασμός είναι παραπάνω από ευπρόσδεκτος.